Quan arriba la foscor
de la nit,
el somni s'amaga
dins el meu pit,
esperant que em
dormi,
deixant que em
transformi,
volant plena de
motius,
en els meus somnis
captius.
Els ulls se'm tanquen,
els somnis surten,
el moment és
imparable,
ple d'imatge,
de paisatge,
és el que fa
aquest viatge,
que sigui real,
possible,
que es faci
veritable.
Somnis que em
dominen,
emocions que em
motiven,
molt difícils de
fer-los parar,
quan els desitjos
el cor vol crear...
© Connie
22-08-2011
Cuando llega la oscuridad
ResponderEliminarde la noche,
el sueño se esconde
dentro de mi pecho,
esperando que me
duerma,
dejando que me
transforme,
volando llena
de motivos,
en mis sueños
cautivos.
Los ojos se me cierran,
los sueños salen,
el momento es
imparable,
pleno de imagen,
de paisaje,
es lo que hace
este viaje,
que sea real,
posible,
que se haga
verdadero.
Sueños que me
dominan,
emociones que me
motivan,
muy difíciles de hacerlos
parar,
cuando los deseos
el corazón quiere crear...
(Connie)